Skiing
Here are English expressions you should know before you get your skis on.
Chceli by sme si zalyžovať – We would like to go skiing.
Je tu niekde požičovňa lyží? – Is there a ski rental here?
Rád by som si požičal dva páry lyží – I would like to rent two pairs of skis.
Potrebujem dlhšie/kratšie (lyže) – I need some longer/shorter ones.
Niečo pre začiatočníkov/pokročilých – Something for beginners/advanced skiers.
Máte aj detské lyže?- Do you also have kids skis?
Tie lyžiarky sú mi malé/veľké – The ski boots are too tight/big for me.
Musíme mať aj (lyžiarske) helmy? – Do we have to wear (ski) helmets, too?
Dokedy máme lyže vrátiť? – By when should we return the skis?
Hľadám skiservis – I am looking for a ski service.
Mám asi zle nastavené viazanie – I guess my ski binding is not adjusted properly.
Mohli by ste mi ho nastaviť? – Could you adjust it for me?
Potrebujem nabrúsiť hrany – I need to sharpen my ski edges.
Požičali by ste mi vosk, prosím? – Could you lend me some wax, please?
Sú tu aj zjazdovky pre začiatočníkov? – Are there also ski slopes for beginners here?
Ktorú zjazdovku odporúčate pre pokročilých? – Which slope do you recommend for advanced skiers?
Ktorá zjazdovka je najdlhšia? – Which slope is the longest?
Je tam dosť snehu? – Is there enough snow?
Koľko stojí denná/týždenná permanentka na vlek? – How much is a one-day/seven-day ski pass?
Koľko stojí jedna jazda? – How much is one ride?
Vlek (je) mimo prevádzky – Ski lift (is) out of order.
Opatrne, sneh je zamrznutý – Caution, the snow is icy.
Hrozí tu nebezpečenstvo lavíny? – Is there avalanche danger?
Môžeme si tu požičať snežný skúter? – Can we rent a snowmobile here?
Vocabulary:
Zjazdové lyžovanie – downhill skiing
Skoky na lyžiach – ski jumping
Lyže – skis
Bežky – cross-country skis
Snoubord – snowboard
Lyžiarske topánky – ski boots
Viazanie – binding
Sedačková lanovka – chairlift
Kabínková lanovka – cable car
Lyžiarsky vlek – ski lift
Lyžiarsky vosk – ski wax
Ťažký sneh – heavy snow
Zľadovatený sneh – icy snow
Umelý sneh – artificial snow
Snehové delo – snow gun
Umelé zasnežovanie – snowmaking
Zjazdovka – slope
Denný skipas – one-day pass
Týždenný skipas – weekly pass
Mountain Rescue – Horská služba
No skiing – Zákaz lyžovania
Avalanche danger – Nebezpečenstvo lavín
Slope is closed – Zjazdovka je uzatvorená
No skiing off the slope – Zákaz lyžovania mimo zjazdovky